CIPR – Commission Internationale pour la Protection du Rhin

152. Mesures relatives aux pressions thermiques sur le Rhin en période de canicule et de sécheresse

Apercu et regroupement des rapports nationaux

1. Introduction

A la suite de l’été caniculaire 2003, la CIPR a rédigé le rapport « Pressions thermiques sur les eaux au cours de l’été 2003 – Synthèse des rapports de situation nationaux » (rapport CIPR 142). Il ressort du présent rapport que les Etats ont pris différentes mesures pour réduire la pollution thermique. Le présent document donne un aperçu des mesures pouvant être prises en cas de canicule et de sécheresse simultanée. Le document se base sur les contributions nationales, à savoir S 32-04D, S 32-04F, S 40-05NL (et S 67-05) et S 62-05CH (cf. annexes I-V). Il n’est pas facile de dresser un catalogue de mesures, tel que prévu initialement, du fait de l’hétérogénéité des contributions.

Lorsque des températures de l’eau très élevées coïncident avec de faibles débits en été, comme ceci s’est passé en 2003, différents domaines et usages sont touchés : nature, approvisionnement en eau potable, production énergétique, agriculture (irrigation), navigation, industrie, pêche fluviale et loisirs. Alors que les rapports nationaux portent sur la pénurie d’eau et la chaleur, le présent document se concentre sur la description des mesures en relation avec la pollution thermique sur le Rhin, compte tenu des intérêts de la nature, de l’industrie en général et de la production énergétique.